Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد وضعته في السرير
Bulgarian[bg]
Сложих го да спи преди час.
Bosnian[bs]
Stavila sam ga u krevet prije sat vremena.
Czech[cs]
Uložila jsem ho před hodinou.
Danish[da]
Jeg lagde ham i seng for en time siden.
Greek[el]
Τον έβαλα να κοιμηθεί εδώ και μια ώρα.
English[en]
I put him to bed about an hour ago.
Spanish[es]
Lo puse en la cama hace... como una hora.
Finnish[fi]
Panin hänet sänkyyn tunti sitten.
Croatian[hr]
Stavila sam ga u krevet prije sat vremena.
Hungarian[hu]
Egy órája lefektettem.
Indonesian[id]
Aku menidurkan dia sekitar sejam lalu.
Italian[it]
L'ho messo a letto circa... un'ora fa.
Dutch[nl]
Ik heb hem een uur geleden naar bed gebracht.
Polish[pl]
Położyłam go godzinę temu.
Portuguese[pt]
Já o pus na cama há uma hora.
Romanian[ro]
L-am culcat acum o oră.
Slovenian[sl]
Pred eno uro sem ga spravila spat.
Serbian[sr]
Ставио сам га у кревет око сат пре.
Chinese[zh]
一小 時前 我 把 他 哄 上床 了