Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى الآن
Bulgarian[bg]
До сега.
Czech[cs]
Až teprve nyní.
Danish[da]
Indtil nu.
Greek[el]
Μέχρι τώρα.
English[en]
Until now.
Spanish[es]
Hasta ahora.
Estonian[et]
Kuni praeguseni.
French[fr]
Jusqu'à maintenant.
Hebrew[he]
עד עכשיו.
Croatian[hr]
Do sada.
Hungarian[hu]
Egészen mostanáig.
Indonesian[id]
Sampai sekarang.
Polish[pl]
Aż do teraz.
Portuguese[pt]
Até agora.
Romanian[ro]
Pana acum.
Slovak[sk]
Doteraz.
Slovenian[sl]
Do zdaj.
Albanian[sq]
Deri tani.
Serbian[sr]
Do sada.
Swedish[sv]
Förrän nu.
Turkish[tr]
Şimdiye kadar.