Besonderhede van voorbeeld: -7964716929527811851

English

A delegation of the citizens’ committee Les Pollués de Montréal-Trudeau met this afternoon with the NDP leader Thomas Mulcair to raise the issue of the very serious aircraft noise pollution a large section of the population of Montreal has been subjected to over the last few years, due to changes in air traffic management by NAV Canada and the failure of Aéroports de Montreal (ADM) and Transport Canada to intervene.

French

Une délégation du comité de citoyens Les Pollués de Montréal-Trudeau a rencontré ce midi le chef néo-démocrate Thomas Mulcair pour le sensibiliser à la très forte pollution sonore aérienne dont une large frange de la population montréalaise est soumise depuis quelques années en raison des changements apportés à la gestion du trafic aérien par NAV Canada et du laxisme d’Aéroports de Montréal (ADM) et de Transports Canada à intervenir.