Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنّه لا يوجد أمل ؟
Bulgarian[bg]
Няма надежда за вас?
Czech[cs]
Že nemáš naději?
Greek[el]
Ότι δεν υπάρχει ελπίδα για εσάς;
English[en]
That there is no hope for you?
Spanish[es]
¿Que no hay esperanza para ti?
Persian[fa]
که هيچ اميدي براي تو نيست ؟
French[fr]
Qu'il n'y a aucun espoir pour vous?
Croatian[hr]
Da za vas nema nade?
Hungarian[hu]
Hogy nincs remény számotokra?
Italian[it]
Che... che per voi non c'e'speranza?
Dutch[nl]
Dat er geen hoop is voor jullie?
Polish[pl]
Że nie ma dla ciebie nadziei?
Portuguese[pt]
Que não há esperança para você?
Romanian[ro]
Că nu mai există speranţă pentru tine?
Russian[ru]
То, что для тебя нет надежды?
Serbian[sr]
Da za vas nema nade?
Swedish[sv]
Att det inte finns något hopp för dig?
Turkish[tr]
Senin için hiç umut yok mu?