Metadata
Author: Common crawl
Data
German[de]
Einzelhändler sollten zu EMV-zertifizierten Chip-und-PIN-Terminals sowie zu Systemen migrieren, die den SEPA-Standards entsprechen (sobald verfügbar), und den Einsatz effizienter Kartensysteme am Point of Sale fördern.
English[en]
They should migrate towards “chip and PIN” (EMV-certified) terminals and systems using SEPA standards (once available), and should promote the use of efficient card schemes at the points of sale.
Spanish[es]
Deberán realizar la migración a las terminales compatibles con el estándar EMV y a sistemas que incorporen los estándares de la SEPA (una vez se publiquen) y promover el uso de redes de tarjetas eficientes en el punto de venta.
French[fr]
Ils devraient adopter des terminaux « puce et PIN » (certifiés « norme EMV ») ainsi que des systèmes utilisant les standards SEPA (une fois disponibles) et promouvoir l’utilisation de systèmes de cartes efficaces aux terminaux de paiement électronique.