Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Kham havde jo ikke været i stand til at finde sandheden om sin egen far før han fandt de breve!
German[de]
Kham war es nicht eher möglich gewesen, die Tatsachen über seinen Vater herauszufinden, bis er in den Besitz jener Briefe gelangt war.
Greek[el]
Στην πραγματικότητα, ο Χαμ δεν ήταν καν σε θέση να βρει στοιχεία για το δικό του πατέρα ώσπου ανακάλυψε εκείνα τα γράμματα!
English[en]
Why, Kham had never been able to get the facts about his own father until he found those letters!
French[fr]
Après tout, Kham n’avait pas pu connaître la vérité sur son père avant d’avoir retrouvé ses lettres!
Italian[it]
Kham non era nemmeno stato in grado di conoscere i fatti relativi al proprio padre finché non aveva trovato quelle lettere!
Japanese[ja]
自分の父親に関する事実は,あの手紙を手に入れるまでは知ることができませんでした。
Norwegian[nb]
Kham hadde jo aldri klart å finne ut sannheten om sin egen far før han fant disse brevene!
Dutch[nl]
Nu, Kham had de feiten omtrent zijn vader nooit te weten kunnen komen als hij die brieven niet had gevonden!
Swedish[sv]
Kham hade aldrig kunnat få tillgång till fakta om sin egen far, ifall han inte hade funnit de där breven!
Vietnamese[vi]
Khâm đã không bao giờ biết hết sự thật về cha anh cho đến khi tìm được mấy lá thư kia!
Chinese[zh]
康同一直无法知道关于他父亲的事,直至他找到那些信为止!