Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De skal underrette Kommissionen om ændringerne af deres love og administrative bestemmelser.
German[de]
Sie unter richten die Kommission über die Änderung ihrer Rechts- und Verwaltungsvorschriften.
Greek[el]
Τα κράτη μέλη πρέπει να ενημερώνουν την Επιτροπή για τις τροποποιήσεις που γίνονται στις νομοθετικές, κανονιστικές ή διοικητικές διατάξεις τους.
English[en]
Member States are to inform the Commission of changes made to their legislation, regulations or administrative provisions.
Spanish[es]
Los Estados miembros informarán a la Comisión de los cambios realizados a su legislación, reglamentos o disposiciones administrativas.
Finnish[fi]
Jäsenvaltioiden on ilmoitettava komissiolle lakien, asetusten ja hallinnollisten määräysten muutoksista.
French[fr]
Ils informent la Commission des modifications de leurs dispositions législatives, réglementaires ou administratives.
Dutch[nl]
De lidstaten dienen de Commissie op de hoogte te stellen omtrent wijzigingen die werden aangebracht in hun wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen.
Swedish[sv]
De skall underrätta kommissionen om ändringar i deras lagar och andra författningar och hänvisa till detta direktiv när de antar sina bestämmelser.