Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
نحن نمشي من فوقهم على الرصيف.
Czech[cs]
Na chodníku je překračujeme.
Greek[el]
Αποφεύγουμε να τα πατήσουμε στο πεζοδρόμιο.
English[en]
We step over them on the sidewalk.
Spanish[es]
Evitamos pisarlas en la acera.
Persian[fa]
در پیاده رو از رویشان میپریم.
French[fr]
Nous les enjambons.
Hebrew[he]
אנחנו צועדים מעליהן במדרכות.
Croatian[hr]
Prekoračimo ih na pločniku.
Hungarian[hu]
Kikerüljük őket a járdán.
Italian[it]
Le saltiamo, quando sono sul marciapiede.
Japanese[ja]
アリを避けて歩きます
Georgian[ka]
ფეხს არ ვადგამთ ტროტუარზე.
Dutch[nl]
We stappen over hen op de stoep.
Portuguese[pt]
Passamos por cima delas no passeio.
Romanian[ro]
Le ocolim pe trotuar.
Russian[ru]
Мы перешагиваем их на тротуаре.
Serbian[sr]
Preskačemo ih na trotoaru.
Swedish[sv]
Vi kliver över dem på trottoaren.
Thai[th]
เราก้าวข้ามพวกมันไปบนทางเดิน
Turkish[tr]
Kaldırımlarda üzerlerinden geçiyoruz.
Ukrainian[uk]
Ми переступаємо через них на стежці.
Vietnamese[vi]
Chúng ta bước qua chúng trên vỉa hè.
Chinese[zh]
我们会选择从它们身边走过。