Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقال انه يحصل حقيقية متذمر إذا كنت لا تلتقط.
Bulgarian[bg]
Става много хленчещ, ако не му вдигна.
Czech[cs]
Když to nezvednu, bude fňukat.
Greek[el]
Τσαντίζεται πολύ αν δεν το σηκώσεις.
English[en]
He gets real whiny if you don't pick up.
Spanish[es]
Se pone muy quejumbroso si no contesto.
French[fr]
Il grogne si on ne répond pas.
Hungarian[hu]
Igazi nyafogó, ha nem veszed fel.
Italian[it]
Diventa piagnucoloso se non rispondo.
Portuguese[pt]
Ele fica muito chorão se eu não atender.
Romanian[ro]
Devine foarte agitat când nu îi răspund.
Russian[ru]
Он становится плаксивым, если не взять трубку.