Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ми позирате ли, милейди?
Bosnian[bs]
Da li bi ste mi pozirali, draga gospođo?
Czech[cs]
Seděla byste mi, drahá lady?
Greek[el]
Θα καθίσετε να σας ζωγραφίσω, αγαπητή κυρία;
English[en]
Would you sit for me, dear lady?
Finnish[fi]
Istuisitteko minua varten arvon lady?
Hungarian[hu]
Hajlandó lenne modellt ülni, kedves hölgyem?
Italian[it]
Vorrebbe posare per me, mia cara Signora?
Dutch[nl]
Wil je voor mij poseren, lieve dame?
Polish[pl]
Czy zechciałaby pani mi pozować?
Portuguese[pt]
Posaria para mim, minha querida Lady?
Romanian[ro]
Vei sta pentru mine, draga doamna?
Russian[ru]
Вы будете мне позировать, дорогая леди?
Serbian[sr]
Da li bi ste mi pozirali, draga gospođo?