Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Но академиците не разбирали нищо от онова, което пишел.
German[de]
Die Gelehrten aber verstanden kein einziges Wort von dem, was er schrieb.
Greek[el]
Αλλά οι ακαδημαϊκοί δεν μπορούσαν να καταλάβουν τίποτα.
English[en]
But the academicians couldn't understand anything that he wrote.
Spanish[es]
Pero los académicos no pudieron entender nada de lo que había escrito.
French[fr]
Les Académiciens ne purent comprendre ce qu'il avait écrit.
Hebrew[he]
אך האקדמאים לא הבינו דבר ממה שכתב
Hungarian[hu]
De az akadémikusok semmit nem értettek abból, amit írt.
Indonesian[id]
Tetapi orang- orang akademik tersebut tidak dapat memahami apa yang telah dia tulis.
Italian[it]
Ma gli accademici non poterono capire nulla di ciò che aveva scritto.
Dutch[nl]
Ze begrepen niets van wat hij schreef.
Polish[pl]
Nie byli jednak w stanie nic zrozumieć.
Romanian[ro]
Dar academicienii nu au putut înţelege nimic din ce a scris el.
Russian[ru]
Но академики не cмогли понять ничего из того, что он написал.
Turkish[tr]
Fakat akademisyenler yazdığı hiçbir şeyi anlayamadılar.
Ukrainian[uk]
Але академіки не змогли зрозуміти нічого з написаного.