Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن تعداد العفاريت التاسمانية يتعرض. الآن لانحدار سريع جدا
Bulgarian[bg]
Но населението на Тасманийския дявол изпитва наистина изключително бърз спад.
Czech[cs]
Ale populace tasmánského čerta se v poslední době velice rychle zmenšuje.
German[de]
Aber die Population des Tasmanischen Teufels erlebt einen extrem schnellen Rückgang.
Greek[el]
Όμως ο πληθυσμός των Διαβόλων της Τασμανίας αντιμετωπίζει μία ραγδαία μείωση.
English[en]
But the Tasmanian devil population has been undergoing a really extremely fast decline.
Spanish[es]
Pero la población de demonios de Tasmania ha sido diezmada.
Persian[fa]
اما جمعیت اونها بطورواقعا فزاینده و سریعی درحال کاهش است.
French[fr]
Mais leur population a subi un déclin extrêmement rapide.
Hebrew[he]
אך אוכלוסיית השד הטזמני קטנה באופן מהיר מאוד.
Croatian[hr]
No populacija tasmanijskih nemani bilježi ekstremno smanjenje.
Hungarian[hu]
De a tasmaniai ördögök populációja szerfelett gyors hanyatlásnak esett.
Indonesian[id]
Namun populasi Tasmanian devil telah menurun dengan sangat cepat.
Italian[it]
Ma la popolazione dei diavoli della Tasmania sta subendo un declino estremamente rapido.
Japanese[ja]
しかしタスマニアデビルの数は ものすごい勢いで減少しています
Korean[ko]
하지만 태즈매니아 데블의 개체수는 정말 엄청나게 빠른 속도로 감소하고 있습니다
Dutch[nl]
Maar de populatie van de Tasmaanse duivel ondergaat een extreem snelle achteruitgang.
Polish[pl]
Ale populacja diabłów tasmańskich niezwykle szybko się kurczy.
Portuguese[pt]
Mas a população de diabos da Tasmânia tem sofrido um declínio extremamente rápido.
Romanian[ro]
Dar populația de diavoli tasmanieni trece printr-un declin extrem de rapid.
Russian[ru]
Однако популяция тасманских дьяволов стала довольно быстро сокращаться.
Albanian[sq]
Por pupullimi i djallit te Tasmanise eshte duke perjetuar nje renie te shpejte.
Swedish[sv]
Men populationen av tasmanska pungdjävlar har undergått en verkligt extremt snabb nedgång.
Thai[th]
แต่ตัวแทสเมเนียนเดวิลที่มีอยู่ กําลังลดลงอย่างต่อเนื่องรวดเร็วมาก
Turkish[tr]
Ama Tazmanya canavarının sayısı gerçekten inanılmaz hızlı bir şekilde düşüş gösteriyor.
Vietnamese[vi]
Nhưng số lượng loài Tasmanian devil liên tục trải qua sự sụt giảm nhanh cực kỳ.
Chinese[zh]
但袋獾数量 呈急速下降的趋势