Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Ukazatele, které mají být vypracovány s pomocí doplňujících údajů dodaných národními centrálními bankami, jsou zvýrazněny tučným písmem.
Danish[da]
De indikatorer, som skal fremstilles ved brug af yderligere data tilvejebragt af NCB’er, er angivet med fed skrift.
German[de]
Indikatoren, die mit Hilfe zusätzlicher, von den NZBen gelieferter Daten erstellt werden, sind fett gedruckt.
Greek[el]
Όσοι δείκτες καταρτίζονται με χρήση πρόσθετων στοιχείων που υποβάλλουν οι ΕθνΚΤ αναγράφονται με έντονους χαρακτήρες.
English[en]
Those indicators that are to be produced using additional data supplied by NCBs are highlighted in bold.
Spanish[es]
Los indicadores que se han de elaborar usando los datos adicionales facilitados por los BCN aparecen destacados en negrita.
Estonian[et]
Rasvase kirjaga on märgitud näitajad, mis tuleb koostada riikide keskpankade poolt esitatavate täiendavate andmete põhjal.
Finnish[fi]
Indikaattorit, jotka laaditaan kansallisten keskuspankkien toimittamien lisätietojen perusteella, on lihavoitu.
French[fr]
Les indicateurs qui doivent être élaborés à l’aide de données supplémentaires fournies par les BCN sont indiqués en caractères gras.
Hungarian[hu]
Az NKB-k által nyújtott kiigazító adatok felhasználásával előállítandó mutatószámok vastagon kiemelve szerepelnek.
Italian[it]
Gli indicatori che necessitano dei dati aggiuntivi forniti dalle BCN sono evidenziati in grassetto.
Lithuanian[lt]
Tie rodikliai, kuriuos reikia parengti, naudojant iš NCB gautus papildomus duomenis, yra paryškinti juodai.
Latvian[lv]
Rādītāji, kas jāsagatavo, izmantojot valstu centrālo banku sniegtos papildu datus, ir izcelti ar trekniem burtiem.
Maltese[mt]
Dawk l-indikaturi li għandhom jiġu prodotti li jużaw data addizzjonali fornuta mill-BĊN huma enfażizzati b’tipa aktar skura.
Dutch[nl]
De vet gedrukte indicatoren worden met behulp van aanvullende, door NCB's verstrekte gegevens samengesteld.
Polish[pl]
Wskaźniki, do których wyliczenia potrzebne są dodatkowe dane dostarczane przez KBC, zaznaczone są pogrubioną czcionką.
Portuguese[pt]
Os indicadores a elaborar com utilização de dados adicionais fornecidos pelos BCN estão realçados a cheio.
Slovak[sk]
Tie ukazovatele, ktoré sa tvoria s použitím doplňujúcich údajov zasielaných jednotlivými NCB, sú uvedené tučným písmom.
Slovenian[sl]
Indikatorji, ki so pripravljeni na podlagi dodatnih podatkov, ki jih zagotavljajo NCB, so navedeni v krepkem tisku.
Swedish[sv]
De indikatorer som skall produceras med användning av tilläggsuppgifter från NCB markeras med fet text.