Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي إطار الحوار التفاعلي الذي أعقب ذلك، أدلى ببيانات السيد ألفونسو مارتينيس، والسيد شريف، والسيدة تشونغ، والسيد دوس سانتوس، والسيدة هامبسون، والسيدة كوفا، والسيدة إمبونو، والسيدة موتوك، والسيدة أوكونور، والسيد بينهيرو، والسيدة راكوتوريسووا، والسيد ريفكين، والسيد سلامة، والسيدة ساردنبرغ، والسيد الستار، والسيدة الورزازي والسيد يوكوتا، فضلاً عن المراقبين عن المنظمات غير الحكومية التالية: الرابطة الدولية للمحامين الديمقراطيين، ومناصرو حقوق الإنسان في مينيسوتا، وباكس رومانا.
Russian[ru]
В ходе последовавшего затем интерактивного диалога с заявлениями выступили г-н Альфонсо Мартинес, г-н Шериф, г-жа Чун, г-н Душ Сантуш, г-жа Хэмпсон, г-жа Куфа, г-жа Мбону, г-жа Моток, г-жа О'Коннор, г-н Пиньейру, г-жа Ракотоаризоа, г-н Ривкин, г-н Салама, г‐жа Сандерберг, г-н Саттар, г-жа Варзази и г-н Йокота, а также наблюдатели от следующих неправительственных организаций: Международная ассоциация юристов-демократов, "Адвокаты Миннесоты за права человека" и "Пакс Романа".
Chinese[zh]
在随后进行的相互对话中,阿方索马丁内斯先生、谢里夫先生、钟女士、多斯桑托斯先生、吉塞先生、汉普森女士、库法女士、姆博努女士、莫托科女士、奥康纳女士、皮涅罗先生、阿库图阿里索女士、里夫金先生、萨拉马先生、萨尔登贝格先生、萨塔尔先生、瓦尔扎齐女士和横田先生以及下列非政府组织的观察员作了发言:国际民主法学家协会、明尼苏达人权促进会和大同协会。