Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Средства за почистване и поддържане на трахейната стома, включително четки за почистване на канюли, прах за почистване на канюли
Czech[cs]
Prostředky pro čištění a péči pro tracheostoma včetně kartáčků na čištění kanyl, prášku na čištění kanyl
Danish[da]
Rengørings- og plejemidler til tracheostoma, inklusive rengøringsbørster og -pulver til kanyler
German[de]
Reinigungs- und Pflegemittel für das Tracheostoma einschließlich Kanülenreinigungsbürsten, Kanülenreinigungspulver
Greek[el]
Παρασκευάσματα καθαρισμού και φροντίδας για την τραχειοτομή, όπου περιλαμβάνονται βούρτσες καθαρισμού σωλήνων τραχειοτομίας, σκόνες καθαρισμού σωλήνων τραχειοτομίας
English[en]
Cleaning and care preparations for the tracheostoma, including cannulae-cleaning brushes, cannulae-cleaning powder
Spanish[es]
Productos de limpieza y conservación para traqueotomía, incluyendo cepillos y polvos para la limpieza de cánulas
Estonian[et]
Trahheostoomiaotstarbelised puhastus- ja hooldusvahendid, kaasa arvatud kanüülipuhastusharjad, kanüülipuhastuspulbrid
Finnish[fi]
Puhdistus- ja hoitoaineet henkitorviavanteeseen, mukaan lukien kanyylien puhdistusharjat, kanyylien puhdistusjauheet
French[fr]
Produits de nettoyage et de soins pour trachéostomes, y compris brosses de nettoyage de sondes, poudre de nettoyage de sondes
Hungarian[hu]
Tisztító- és ápolószerek légcsőmetszéshez, beleértve a kanültisztító keféket és porokat is
Italian[it]
Prodotti per la pulizia e la cura dello stoma tracheale comprese spazzoline per la pulizia di cannule, polvere per la pulizia di cannule
Lithuanian[lt]
Valymo ir priežiūros priemonės tracheostomos atvejais, įskaitant kaniulių valymo šepetėlius, kaniulių valymo miltelius
Latvian[lv]
Tīrīšanas un kopšanas līdzekļi izmantošanai traheostomas jomā, ieskaitot kanulu tīrīšanas sukas, kanulu tīrīšanas pulverus
Maltese[mt]
Preparazzjonijiet tat-tindif u tal-kura tat-trakea, inklużi xkupilji għat-tindif tal-kannuli, trab għat-tindif tal-kannuli
Dutch[nl]
Reinigings- en verzorgingsmiddelen voor de tracheostoma waaronder canulereinigingsborstels, canulereinigingspoeder
Polish[pl]
Środki czyszczące i pielęgnacyjne do tracheostomów w tym szczotki do czyszczenia igieł, proszek do czyszczenia igieł
Portuguese[pt]
Produtos de limpeza e de tratamento para uso em traqueostomias, incluindo escovas de limpeza para cânulas traqueais, pó de limpeza de cânulas traqueais
Romanian[ro]
Produse pentru curatarea si ingrijirea stomelor traheale inclusiv perii pentru curatarea canulalor, pulbere pentru curatarea canulelor
Slovak[sk]
Čistiace prípravky a prípravky starostlivosti pre tracheostomu vrátane kief na čistenie kanýl, prášku na čistenie kanýl
Slovenian[sl]
Sredstva za čiščenje in nego traheostome, vključno s krtačkami za čiščenje kanil, praški za čiščenje kanil
Swedish[sv]
Rengörings- och skötselmedel för trakeostoma inklusive kanylrengöringsborstar, kanylrengöringspulver