Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ظننت أن همهمة أبي كانت مسلية
Bulgarian[bg]
Мислех, че бръмченето на татко беше доста забавно.
Czech[cs]
Mně přišlo tátovo broukání docela vtipný.
German[de]
Ich fand Dads Gesumme ziemlich unterhaltsam.
English[en]
I thought Dad's humming was pretty entertaining.
Spanish[es]
Yo pensé que el tarareo de papá era muy entretenido.
Hebrew[he]
אני חשבתי שההמהום של אבא היה די מבדר.
Hungarian[hu]
Szerintem apa dudorászása egészen szórakoztató volt.
Italian[it]
Per me il canticchiare di papa'era abbastanza piacevole.
Polish[pl]
Myślę, że mruczenie taty było całkiem interesujące.
Portuguese[pt]
Achei o cantarolar do pai divertido.
Romanian[ro]
Fredonatul mi s-a părut chiar distractiv.
Russian[ru]
А мне папино мычание показалось забавным.
Turkish[tr]
Bence Babamin mirildanmasi cok iyiydi.