Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изследванията ни показват, че има поне 60 кораба-кошер в тази галактика.
Czech[cs]
Náš průzkum ukazuje, že v této galaxii je nejméně 60 mateřských lodí.
Danish[da]
Vores research viser, der er mindst 60 stadeskibe i galaksen.
German[de]
Laut unserer Daten sind mindestens 60 Hive-Schiffe in dieser Galaxie.
English[en]
Our research shows there are at least 60 hive ships in this galaxy.
Estonian[et]
Meie uuringute kohaselt on selles galaktikas vähemalt 60 emalaeva.
Finnish[fi]
Galaksissa on ainakin 60 pesäalusta.
Croatian[hr]
Naša istraživanja pokazuju da ima barem 60 Košnica u ovoj galaksiji.
Hungarian[hu]
60 kaptárhajó van a galaxisban.
Italian[it]
Le nostre ricerche mostrano che ci sono almeno 60 navi alveare in questa galassia.
Dutch[nl]
Ons onderzoek toont aan dat er minstens 60 oogstschepen in het zonnestelsel zijn.
Polish[pl]
Szacujemy, że w tej galaktyce jest przynajmniej 60 statków-rojów.
Portuguese[pt]
Segundo a pesquisa, deve haver, pelo menos, 60 naves-mãe nesta galáxia.
Romanian[ro]
Cercetările noastre au arătat că există cel puţin 60 de nave-stup în galaxie
Slovak[sk]
Náš výskum naznačuje, že v tejto galaxii je najmenej 60 rojných lodí.
Slovenian[sl]
Naše raziskave kažejo da je vsaj 60 gnezdnih ladij v tej galaksiji.
Serbian[sr]
Naše istraživanje pokazuje da ima najmanje 60 matičnih brodova u ovoj galaksiji.
Swedish[sv]
Vår forskning visar att det finns åtminstone 60 moderskepp i den här galaxen.
Turkish[tr]
Araştırmamıza göre bu galakside en az 60 tane kovan gemisi var.