Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Während des kürzlichen Bürgerkrieges haben die Zeugen im früheren Gebiet „Biafra“ wegen ihrer nichtpolitischen, neutralen Haltung sehr große Leiden erduldet.
Greek[el]
Στη διάρκεια του προσφάτου εμφυλίου πολέμου στην πρώην «Μπιάφρα» οι μάρτυρες υπέφεραν πολλά λόγω της μη αναμίξεως των στην πολιτική και της ουδετέρας στάσεως των.
English[en]
During the recent civil war the Witnesses in the former “Biafra” suffered much because of their nonpolitical, neutral position.
Spanish[es]
Durante la reciente guerra civil los Testigos que vivían en la anterior “Biafra” sufrieron mucho debido a su posición neutral, apolítica.
French[fr]
Pendant la guerre civile qui, il y a peu de temps encore, ravageait l’ancien “Biafra”, les témoins ont beaucoup souffert parce qu’ils refusaient de se mêler à la politique et restaient neutres.
Italian[it]
Durante la recente guerra civile i Testimoni dell’ex “Biafra” hanno sofferto molto a causa del loro atteggiamento apolitico e neutrale.
Japanese[ja]
最近起こった内戦で,以前の「ビアフラ」にいたエホバの証人たちは,政治に関与せず,中立な立場を取ったためにひどい苦しみを受けた。
Dutch[nl]
Tijdens de recente burgeroorlog hebben de Getuigen in het voormalige „Biafra” veel geleden als gevolg van hun niet-politieke en neutrale houding en standpunt.
Portuguese[pt]
Durante a recente guerra civil, as Testemunhas na antiga “Biafra”, sofreram muito por causa de sua atitude apolítica e neutra.
Swedish[sv]
Under inbördeskriget fick vittnena i ”Biafra” lida mycket på grund av sin opolitiska, neutrala inställning.