Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Наистина е за препоръчване да се постави под въпрос качеството на политиките по развитието, установени между Китай и Африка.
Czech[cs]
Je opravdu vhodné ptát se na kvalitu rozvojové politiky dohodnuté mezi Čínou a Afrikou.
Danish[da]
Det er bestemt en god idé at sætte spørgsmålstegn ved kvaliteten af de udviklingspolitikker, der er etableret mellem Kina og Afrika.
German[de]
Allerdings ist es in der Tat ratsam, die Qualität der Entwicklungszusammenarbeit zwischen China und Afrika in Frage zu stellen.
Greek[el]
Είναι πραγματικά πρόσφορο να αναρωτηθούμε για την ποιότητα των αναπτυξιακών πολιτικών που αναπτύσσονται μεταξύ Κίνας και Αφρικής.
English[en]
It is indeed advisable to question the quality of the development policies set up between China and Africa.
Spanish[es]
Por otro lado, es aconsejable cuestionar la calidad de las políticas de desarrollo que se han establecido entre China y África.
Estonian[et]
On tõepoolest soovitatav kahelda Hiina ja Aafrika vahel loodud arengupoliitikates.
Finnish[fi]
Kannattaa kuitenkin kyseenalaistaa Kiinan ja Afrikan välisen kehityspolitiikan laatu.
French[fr]
Il est vrai qu'il convient de s'interroger sur la qualité des politiques de développement qui se mettent en place entre la Chine et l'Afrique.
Hungarian[hu]
Való igaz, hogy tanácsos megkérdőjelezni a Kína és Afrika között létrejött fejlesztési politikák minőségét.
Italian[it]
E' vero che sarebbe il caso di interrogarsi sulla qualità delle politiche di sviluppo istituite tra Cina e Africa.
Lithuanian[lt]
Tikrai patartina ištirti vystymosi politikos, nustatytos tarp Kinijos ir Afrikos, kokybę.
Latvian[lv]
Taču rodas jautājumi par Ķīnas un Āfrikas savstarpējās attīstības politikas kvalitāti.
Dutch[nl]
Het is inderdaad gepast om vragen te stellen bij de kwaliteit van het ontwikkelingsbeleid tussen China en Afrika.
Polish[pl]
Niektórzy doradzają zakwestionowanie jakości polityk rozwoju ustalonych między Chinami a Afryką.
Portuguese[pt]
É de facto conveniente questionar a qualidade das políticas de desenvolvimento que são desenvolvidas entre a China e África.
Romanian[ro]
Este, într-adevăr, recomandabil să punem la îndoială calitatea politicilor de dezvoltare stabilite între China şi Africa.
Slovak[sk]
Je pravdaže vhodné prehodnotiť kvalitu rozvojových politík, ktoré zaviedla Čína v Afrike.
Slovenian[sl]
Vsekakor je priporočljivo dvomiti v kakovost razvojnih politik, določenih med Kitajsko in Afriko.
Swedish[sv]
Det är mycket klokt att ifrågasätta kvaliteten i den utvecklingspolitik som har utformats mellan Kina och Afrika.