Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Така ни внушават, че Глобалното затопляне е факт.
Czech[cs]
Z čehož je jasné, že globální oteplování je skutečné.
Greek[el]
Σαν αποτέλεσμα, το φαινόμενο του θερμοκηπίου είναι αληθινό.
English[en]
As a result, global warming must be real.
Spanish[es]
Como resultado, el cambio climático debe ser real.
Finnish[fi]
Siksi ilmastonmuutoksen täytyy olla todellista.
French[fr]
Par conséquent, le réchauffement climatique doit être réel.
Croatian[hr]
Što znači da globalno zagrijavanje stvarno postoji.
Hungarian[hu]
Következtetés: a globális felmelegedés minden bizonnyal valós.
Italian[it]
Come risultato, il riscaldamento globale deve essere reale.
Dutch[nl]
hiervan uitgaande, moet het broeikas effect wel waar zijn.
Polish[pl]
Zatem globalne ocieplenie musi być rzeczywistością.
Portuguese[pt]
Como resultado, a mudança climática deve ser real.
Romanian[ro]
Ca rezultat, încălzirea globală trebuie sa fie reala.
Russian[ru]
Отсюда делается вывод о глобальном потеплении.
Slovenian[sl]
Iz tega sledi, da mora biti globalno segrevanje resnično.
Serbian[sr]
Što znači da globalno zagrevanje stvarno postoji.
Turkish[tr]
Buna göre küresel ısınma gerçek olmalıdır.