Besonderhede van voorbeeld: -7966292278378364812

German

Ich nehme an, sie hat das nur getan, um den Kleinen zu behalten.

Greek

Υποθέτω ότι έκανε μόνο ότι έπρεπε να κάνει για να κρατήσει το παιδί.

English

I suppose she was only doing what she had to, to keep hold of the nipper.

Spanish

Supongo que ella estaba haciendo lo que tenía que hacer, seguir aferrándose al chaval.

Croatian

Radila je što je morala da zadrži dijete.

Hungarian

Úgy vélem, ő csak azt tette, amit kellett, hogy megtarthassa a kisfiát.

Italian

Immagino stesse solo facendo quello che doveva per poter tenere il bambino.

Dutch

Ik veronderstel dat ze alleen deed wat ze moest om te blijven houden van de genot.

Polish

Pewnie robiła to, co musiała, żeby zatrzymać malucha.

Portuguese

Acho que ela estava fazendo apenas o que ela tinha, para manter a preensão da pinça.

Romanian

Bănuiesc că a făcut şi ea ce a putut ca să poată păstra copilul.

Russian

Думаю она просто делала то, что должна была чтобы остаться с ребёнком.

Slovak

Asi len robila, čo musela, aby si mohla nechať malého.

Serbian

Radila je što je morala da zadrži dijete.