Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كنا نحاول التزلج من هذه المجموعة من الجزر إلى هنا، في سفيرنيا زيمليا، إلى القطب الشمالي.
Bulgarian[bg]
Опитвахме се да стигнем със ски от тази група острови, Северная Земля, тук до Северния полюс.
German[de]
Wir versuchten, von dieser Inselgruppe hier, Sewernaja Semlja, auf Ski zum Nordpol zu gelangen.
English[en]
We were trying to ski from this group of islands up here, Severnaya Zemlya, to the North Pole.
Spanish[es]
Estabamos intentando esquiar desde este grupo de islas aquí arriba, Sévernaya Zemlyá, al Polo Norte.
Persian[fa]
ما سعی داشتیم از این گروه جزایر این بالا , سورنایا زملیا , تا قطب شمال اسکی کنیم.
French[fr]
On essayait de skier depuis ce groupe d'îles ici, Severnaya Zemlya, jusqu'au Pôle Nord.
Hebrew[he]
ניסינו לעשות סקי מקבוצת האיים הזאת פה למעלה, סברניה זמליה, אל הקוטב הצפוני.
Croatian[hr]
Pokušali smo odskijati od ove skupine otoka nazvanih Severnaja Zemlja do Sjevernog pola.
Hungarian[hu]
Erről a szigetcsoportról itt fent, Szevernaja Zemljáról próbáltunk elsíelni az Északi-sarkra.
Indonesian[id]
Kami berusaha untuk berski dari salah satu pulau di atas sana, Severnaya Zemlya, menuju ke Kutub Utara.
Italian[it]
Abbiamo provato a sciare da questo gruppo di isole quassù, Severnaya Zemlya, fino al Polo Nord.
Japanese[ja]
ここにあるセヴェルナヤ ゼムリャ諸島から 北極点までスキーで行こうとしていました
Dutch[nl]
We probeerden te skiën van een groep eilanden die je hier ziet: Severnaya Zemlya naar de Noordpool.
Romanian[ro]
Încercam să schiem de la acest grup de insule, Severnaya Zemlya, până la Polul Nord.
Turkish[tr]
Şuradaki Severnaya Zemlya takım adalarından... ... Kuzey Kutbu'na kayakla gitmeye çalışıyorduk.