Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сладък си и лесно се говори с теб.
Czech[cs]
Jste milý a dobře se s vámi mluví.
Danish[da]
Du er rar, og let at tale med.
Greek[el]
Είσαι χαριτωμένος και μου βγαίνει εύκολα να μιλάω μαζί σου.
English[en]
You are cute and easy to talk to.
Spanish[es]
Eres lindo, y es fácil hablarte.
Persian[fa]
. تو بانمکی و راحت حرف میزنی
Finnish[fi]
Sinun kanssasi on helppo puhua.
Dutch[nl]
Je bent aardig en het is makkelijk praten met je.
Portuguese[pt]
És giro e causas empatia.
Romanian[ro]
Tu eşti drăguţ şi bun la comunicare.
Serbian[sr]
Sladak si. Lako je pričati sa tobom.
Swedish[sv]
Du är rar, och lätt att prata med.
Turkish[tr]
Hoşsun, muhabbetin iyi.
Chinese[zh]
你 很 可爱 并且 很 容易 相处