Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هو الآن يبدو مثل القوة السياسية التى لا تمنع
Bulgarian[bg]
Очевидно той се превръща в сериозна политическа сила.
Bosnian[bs]
Izgleda da je sada nezaustavljiva politička sila.
Czech[cs]
Nyní se zdá být nezastavitelnou politickou silou.
Danish[da]
Han virker nu til at være en ustoppelig politisk kraft.
Greek[el]
Φαίνεται να είναι μία σαρωτική πολιτική δύναμη.
English[en]
He now appears to be an unstoppable political force.
Spanish[es]
Ahora él parece ser una fuerza política imparable.
Estonian[et]
Nüüd ta paistab olevat peatamatu poliitiline võim.
Finnish[fi]
Hän on nyt tunnettu vastustamattomana poliittisena mahtina.
French[fr]
Il apparaît à présent inarrêtable sur le plan politique.
Croatian[hr]
IZGLEDA DA JE SADA NEZAUSTAVLJIVA POLITICKA SILA.
Hungarian[hu]
Mostmár úgy tünik, megállíthatlan politkai erő.
Italian[it]
Egli si presenta ora come un'inarrestabile forza politica.
Macedonian[mk]
А сега тој се чини дека стана незапирлива политичка сила.
Dutch[nl]
Hij lijkt nu een niet te stoppen politieke kracht.
Polish[pl]
" Może się okazać, iż będzie stanowił mocną, polityczną siłę. "
Portuguese[pt]
E que agora parece ser uma força política que não se pode deter.
Serbian[sr]
Izgleda da je sada nezaustavljiva politicka sila.
Swedish[sv]
Han verkar nu vara en ostoppbar politisk kraft.