Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مقزز يا صاح
Bulgarian[bg]
Пич, това е ужасно.
Bosnian[bs]
Stari, to je loše.
Czech[cs]
Chlape, to je hnusný.
German[de]
Alter, das ist echt scheiße.
Greek[el]
Μάγκα, αυτό είναι απαίσιο.
English[en]
Dude, that sucks.
Spanish[es]
Amigo, eso apesta.
Estonian[et]
See imeb.
Finnish[fi]
Sehän on syvältä.
French[fr]
Mec, ça craint.
Hebrew[he]
חבר, זה מסריח.
Croatian[hr]
Stari, to je loše.
Hungarian[hu]
Haver, ez szopás.
Indonesian[id]
Payah sekali.
Italian[it]
Amico, è terribile.
Macedonian[mk]
Друже, тоа е за никаде.
Dutch[nl]
Man, dat is echt klote.
Polish[pl]
Stary, to paskudne.
Portuguese[pt]
Meu, isso é uma seca.
Romanian[ro]
Frate, e naşpa.
Russian[ru]
Приятель, это отстой.
Slovenian[sl]
Stari, to smrdi.
Serbian[sr]
Stari, to je loše.
Thai[th]
มันแย่หวะ
Turkish[tr]
Berbat bir şey, oğlum.