Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за събиране на средства, а именно организиране, уреждане и провеждане на програми за набиране на средства в полза на организации с идеална цел и филантропи
Czech[cs]
Získávání finančních prostředků, jmenovitě organizování, pořádání a vedení programů k získávání finančních prostředků pro neziskové a dobročinné organizace
Danish[da]
Fundraising, nemlig organisering, arrangering og ledelse af fundraisingprogrammer til fordel for non-profit-organisationer og filantroper
German[de]
Durchführung von Spendenaktionen, nämlich Organisation, Vorbereitung und Durchführung von Spendensammelprogrammen zugunsten von gemeinnützigen Organisationen und philanthropischen Einrichtungen
Greek[el]
Υπηρεσίες φιλανθρωπικών εράνων, συγκεκριμένα, οργάνωση, διοργάνωση και διεξαγωγή φιλανθρωπικών προγραμμάτων για λογαριασμό μη κερδοσκοπικών οργανισμών και φιλανθρωπικών ιδρυμάτων
English[en]
Fund raising services, namely, organizing, arranging and conducting fund raising programs for the benefit of non-profit organizations and philanthropies
Spanish[es]
Servicios de recaudación de fondos, en concreto, organización, preparación y dirección de programas de recaudación de fondos en beneficio de organizaciones no lucrativas y filantrópicas
Estonian[et]
Korjandusteenused, nimelt korjandusprogrammide organiseerimine, korraldamine ja läbiviimine mittetulunudsorganisatsioonide ja filantroopide kasuks
Finnish[fi]
Varainhankintapalvelut, nimittäin varainkeruuohjelmien organisointi, järjestäminen ja johtaminen kansalaisjärjestöjen ja hyväntekeväisyysjärjestöjen hyväksi
French[fr]
Services de collecte de fonds, à savoir, organisation, préparation et conduite de programmes de collecte de fonds pour les organisations sans but lucratif et les oeuvres philanthropiques
Hungarian[hu]
Pénzgyűjtési szolgáltatások, nevezetesen pénzgyűjtési programok szervezése, rendezése és tartása nonprofit és emberbaráti szervezetek részére
Italian[it]
Servizi di raccolta fondi, ovvero organizzazione, disposizione e conduzione di programmi di raccolta fondi per organizzazioni non a fini di lubro ed enti filantropici
Lithuanian[lt]
Lėšų rinkimo paslaugos, būtent lėšų rinkimo programų organizavimas, rengimas ir vedimas ne pelno siekiančių organizacijų ir filantropų reikmėms
Latvian[lv]
Līdzekļu vākšanas pakalpojumi, proti, līdzekļu vākšanas programmu organizēšana, rīkošana un vadīšana bezpeļņas organizāciju un filantropijas labā
Maltese[mt]
Servizzi tal-ġbir ta' fondi, jiġifieri, organizzazzjoni, arrangament u tmexxija ta' programmi tal-ġbir ta' fondi għall-benefiċċju ta' organizzazzjonijiet mhux magħmula għall-profitt u filantropiji
Dutch[nl]
Geldinzamelingen, te weten het organiseren, verzorgen en houden van fondsenwervingsprogramma's ten behoeve van non-profitorganisaties en filantropie
Polish[pl]
Usługi zbierania funduszy pieniężnych, mianowicie organizowanie, urządzanie i przeprowadzanie programów zbiórki funduszy na rzecz organizacji non-profitowych i filantropów
Portuguese[pt]
Serviços de angariação de fundos, nomeadamente organização, planeamento e direcção de programas de angariação de fundos em benefício de organizações sem fins lucrativos e instituições/actividades de filantropia
Romanian[ro]
Servicii de strângere de fonduri, respectiv organizarea, planificarea şi coordonarea programelor de strângere de fonduri în beneficiul organizaţiilor non-profit şi filantropice
Slovak[sk]
Služby v oblasti získavania finančných prostriedkov, menovite organizovanie a zabezpečovanie programov pre získavanie finančných prostriedkov pre neziskové organizácie a na dobročinné účely
Slovenian[sl]
Storitve zbiranja sredstev, in sicer organiziranje, organizacija in vodenje programov za zbiranje sredstev v korist neprofitnih organizacij in človekoljubnih ustanov
Swedish[sv]
Penninginsamlingsverksamhet, nämligen, organisering, anordnande och ledning av pengainsamlingsprogram för ideella organisationer och filantropi