Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изпратихме вест на Ел Солдат.
Bosnian[bs]
Poslana je poruka prema El Soldat.
Czech[cs]
Poslali jsme El Soldatovi vzkaz.
Greek[el]
Το Word έχει σταλεί στο El Soldat.
English[en]
Word has been sent to El Soldat.
Spanish[es]
Se ha informado a El Soldat.
Estonian[et]
Me võtsime ühendust El Soldatiga.
Finnish[fi]
El Soldatille on ilmoitettu.
French[fr]
Le message a été envoyé à El Soldat
Hebrew[he]
העברנו מסר לאל סולדט.
Croatian[hr]
Poruka je poslana do El Soldata.
Hungarian[hu]
Üzentem El Soldatnak.
Italian[it]
Abbiamo comunicato con El Soldat.
Dutch[nl]
Er is een bericht gestuurd naar El Soldat.
Polish[pl]
Wysłaliśmy wiadomość do El Soldata.
Portuguese[pt]
Foi enviado um recado a El Soldat.
Romanian[ro]
S-a trimis vorbă la El Soldat.
Russian[ru]
Эль Солдату передали весточку.
Serbian[sr]
El Soldat je već obavešten.
Swedish[sv]
Vi har notifierat EI Soldat.
Turkish[tr]
El Soldat'a haber gönderildi.
Chinese[zh]
已经 传话 给 艾尔 · 索达 了