Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ofte kan man datere gamle dokumenter ved hjælp af palæografien.
German[de]
Die Zeit der Niederschrift alter Dokumente wird oft mit Hilfe der Paläographie bestimmt.
Greek[el]
Παλαιά έγγραφα χρονολογούνται συχνά με τη χρησιμοποίησι της Παλαιογραφικής Επιστήμης.
English[en]
Old written documents are often dated by employing this science of paleography.
Spanish[es]
A menudo se emplea la ciencia de la paleografía para asignar fechas a documentos escritos antiguos.
Finnish[fi]
Vanhat kirjoitetut asiakirjat ajoitetaan usein paleografian avulla.
French[fr]
La datation de documents anciens est souvent faite grâce à la paléographie.
Italian[it]
La data di antichi documenti scritti è spesso stabilita impiegando la scienza della paleografia.
Japanese[ja]
それで古い文書類の年代はしばしばこの古文書学を応用して定められます。
Korean[ko]
고대에 기록된 문서는 흔히 이 고문서학에 의하여 기록 연대를 측정한다.
Norwegian[nb]
Gamle, skrevne dokumenter blir ofte datert ved hjelp av paleografi.
Dutch[nl]
Oude geschreven documenten worden vaak gedateerd door gebruik te maken van de wetenschap van de paleografie.
Portuguese[pt]
Os antigos documentos escritos amiúde são datados com o emprego desta ciência da paleografia.
Swedish[sv]
Gamla handskrifter dateras ofta med hjälp av denna vetenskap, paleografi.