Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد علم أنني بدأت حياتي كمطور للبرامج
Bulgarian[bg]
Знае, че разработвах софтуер.
Czech[cs]
Ví, že jsem začínal jako vývojář.
German[de]
Er weiß, ich habe als Software-Entwickler begonnen.
Greek[el]
Ξέρει πως ξεκίνησα σαν προγραμματιστής λογισμικού.
English[en]
He knows I got started as a software developer.
Spanish[es]
Él sabe que empecé como desarrollador de software.
Finnish[fi]
Hän tietää, että aloitin ohjelmistokehittäjänä.
French[fr]
Il sait que j'ai été développeur.
Hebrew[he]
הוא יודע שהתחלתי כמפתח תוכנות.
Croatian[hr]
Zna da sam počeo kao * software developer *.
Hungarian[hu]
Tudja, hogy szoftver fejlesztőként kezdtem.
Italian[it]
Sa che ero uno sviluppatore di software.
Norwegian[nb]
Han vet at jeg begynte som programvareutvikler.
Dutch[nl]
Hij weet dat ik begon als software-ontwikkelaar.
Polish[pl]
Wie, że projektuję oprogramowania.
Portuguese[pt]
Ele sabe que desenvolvo softwares.
Romanian[ro]
Știe cã am început ca un dezvoltator de software.
Russian[ru]
Он знет, что у меня была компания по разработке ПО.
Slovenian[sl]
Ve, da sem bil programer.
Swedish[sv]
Han vet att jag jobbat med mjukvara.
Turkish[tr]
Yazılım geliştirici olduğumu biliyor.