Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Was kommt als nächstes, verhaften wir sie wegen kompletter Armtätowierung und ironischen T-Shirts?
English[en]
What's next, we're gonna bust them for full sleeve tats and ironic t-shirts?
Spanish[es]
¿Los vamos a arrestar por tatuarse todo el brazo y usar camisas con mensajes irónicos?
Finnish[fi]
Pidätämmekö heidät seuraavaksi ironisista t-paidoista?
French[fr]
Quelle est la prochaine étape, on va les arrêter pour avoir des tatoos sur l'avant bras et pour porter des T-shirts ironiques?
Hungarian[hu]
Legközelebb rámegyünk az egész karos tetoválásokra és vicces pólókra?
Italian[it]
Poi che faremo, li arresteremo per i tatuaggi sulle braccia e magliette ironiche?
Dutch[nl]
Straks moeten we ze oppakken voor tatoeages en T-shirts.
Portuguese[pt]
Depois, vamos prendê-los por terem tatuagens e t-shirts irónicas?
Romanian[ro]
Ce urmează, o să-i arestăm pentru că au mâinile tatuate şi tricouri ironice?
Russian[ru]
Что дальше - будем брать их за тату во всю руку и нелепые футболки?
Slovenian[sl]
Kaj je naslednje, ali jih bova aretirala zaradi polnih rokavov hrane in ironičnih majic?