Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
.. ولكن طبقاً لرمز التشفير
Bulgarian[bg]
Но според криптирания код...
Bosnian[bs]
Ali prema enkripcijskom kodu...
Czech[cs]
Ale podle šifrovacího klíče...
Danish[da]
Men krypteringen..
German[de]
Aber gemäß dem Verschlüsselungs-Code...
Greek[el]
Αλλά σύμφωνα με τον κώδικα κρυπτογράφησης...
English[en]
But according to the encryption code...
Spanish[es]
Pero según el código encriptado.
Estonian[et]
Me tegimegi seda, aga shiffri järgi...
Finnish[fi]
Mutta salakirjoituksesta päätellen...
French[fr]
Mais selon l'encodage...
Croatian[hr]
Ali prema enkripciskom kodu...
Hungarian[hu]
De a titkosítási kód miatt...
Italian[it]
Ma secondo il codice di codifica...
Dutch[nl]
Maar volgens de versleutelde code...
Polish[pl]
Skopiowaliśmy, ale według kodu...
Portuguese[pt]
Mas de acordo como código encriptado...
Romanian[ro]
Dar conform codului de criptare...
Russian[ru]
Но судя по коду...
Slovak[sk]
Ale podľa zdrojového kódu....
Slovenian[sl]
Glede na kodo...
Serbian[sr]
Ali prema enkripciskom kodu...
Thai[th]
แต่จากข้อมูลที่เข้ารหัสไว้...
Turkish[tr]
Ama şifre kodlarına göre...