Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Vi bør endda oprette en global vandfond, der fungerer på samme måde som UNAIDS på verdensplan for at behandle de mennesker, der lider af aids.
German[de]
Es müsste sogar ein internationaler Fonds für Wasser errichten werden ähnlich dem globalen UN-Aids-Fonds zur Behandlung von Aids-Kranken.
English[en]
We should even establish a world water fund, in the same way that UNAIDS exists at world level to treat persons suffering from AIDS.
Finnish[fi]
Meidän olisi jopa perustettava maailmanlaajuinen vesirahasto, samaan tapaan kuin aids-potilaiden hoitoon tarkoitettu maailmanlaajuinen UNAIDS.
French[fr]
Il faudrait même instituer un fonds mondial pour l'eau, tout comme un fonds ONUSIDA à l'échelle mondiale pour traiter les personnes atteintes du sida.
Italian[it]
Sarebbe opportuno istituire anche un fondo mondiale per l'acqua, allo stessa stregua del fondo ONUAIDS a livello mondiale per curare i malati di AIDS.
Dutch[nl]
We zouden zelfs een wereldwijd waterfonds moeten oprichten, naar het voorbeeld van UNAIDS voor de behandeling van aidspatiënten.
Portuguese[pt]
Deveríamos mesmo instituir um Fundo mundial para água, à semelhança do Fundo ONU-SIDA, que existe à escala mundial para tratar as pessoas afectadas com o vírus da SIDA.
Swedish[sv]
Vi skulle till och med inrätta en världsvattenfond, på samma sätt som vi på internationell nivå har UNAIDS för att behandla aidssjuka.