Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا سماحتك ، ( جوتييرز ) مدمن على الكحول
Bulgarian[bg]
Ваше светейшество, Гутиерес е алкохолик.
Czech[cs]
Vaše Svatosti, Gutierrez je alkoholik.
Danish[da]
Deres Hellighed, Gutierrez er alkoholiker.
Greek[el]
Παναγιώτατε, ο Γκουτιέρεζ είναι αλκοολικός.
English[en]
Your Holiness, Gutierrez is an alcoholic.
Spanish[es]
Su Santidad, Gutiérrez es alcohólico.
Estonian[et]
Teie Pühadus, Gutierrez on alkohoolik.
Finnish[fi]
Teidän pyhyytenne, Gutierrez on alkoholisti.
French[fr]
Votre Sainteté, Gutierrez est alcoolique.
Croatian[hr]
Vaša Svetosti, Gutierrez je alkoholičar.
Hungarian[hu]
Őszentsége, Gutierrez alkoholista.
Italian[it]
Santità, Gutierrez è un alcolizzato.
Korean[ko]
성하, 구티레즈는 알콜 중독입니다.
Dutch[nl]
Uwe Heiligheid, Gutierrez is alcoholist.
Polish[pl]
Gutierrez jest alkoholikiem.
Portuguese[pt]
Vossa Santidade, o Gutierrez é um alcoólico.
Romanian[ro]
Sfintenia Voastra, Gutierrez este un alcoolic.
Russian[ru]
Ваше Святейшество, Гутьеррез алкоголик.
Slovenian[sl]
Vaša svetost, Gutierrez je alkoholik.
Serbian[sr]
Svetosti, Gutjerez je alkoholičar.
Swedish[sv]
Ers helighet, Gutierrez är alkoholist.
Turkish[tr]
Papa Hazretleri, Gutierrez bir alkolik.