Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Май се завира навсякъде.
German[de]
Das Zeug ist ja überall.
English[en]
It seems to get everywhere.
Spanish[es]
Parecen meterse en todas partes.
Croatian[hr]
U sve se uvuče.
Hungarian[hu]
Mindenhova jutott belőle.
Italian[it]
Sembra che siano andate dovunque.
Dutch[nl]
Het lijkt overal te komen.
Portuguese[pt]
Parece estar em todos os lugares.
Serbian[sr]
Čini mi se da je ima svuda.
Swedish[sv]
Dom verkar sitta överallt.
Turkish[tr]
Sanırım her yere dağılıyor.