Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" لم تُرد أن تُفصح عما في داخلها يا " إيدي
Bulgarian[bg]
Не иска да се освободи, Еди.
Czech[cs]
Nechce se vyzpovídat, Eddie.
Danish[da]
Hun ville ikke lette sin byrde.
German[de]
Sie will die Last nicht ablegen.
Greek[el]
Δεν " ξεφορτώνει " Έντι.
English[en]
She wouldn't unburden, Eddie.
Spanish[es]
No quiere aliviarse, Eddie.
Finnish[fi]
Hän ei suostu tunnustamaan.
Hungarian[hu]
Nem vallott, Eddie.
Italian[it]
Non si vuole togliere il peso, Eddie.
Norwegian[nb]
Hun ville ikke lette hjertet.
Polish[pl]
Nie została oczyszczona.
Portuguese[pt]
Ela não quis desabafar, Eddie.
Russian[ru]
Она не покаялась, Эдди.
Serbian[sr]
Ne želi da prizna, Edi.
Turkish[tr]
İtiraf edemiyor, Eddie.