Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
For dette selskabs vedkommende viste analysen, at skruer mv., som ikke var af standardkvalitet, tegnede sig for en betydelig del af dets eksportsalg til Fællesskabet.
German[de]
Bei diesem ergab die Untersuchung, daß es sich bei den Exportverkäufen in die Gemeinschaft hauptsächlich um nichtgenormte VNS handelte.
Greek[el]
Για την εταιρεία αυτή, η ανάλυση έδειξε ότι οι μη τυποποιημένοι ΣΑΧ αντιπροσώπευαν την πλειονότητα των εξαγωγών της προς την Κοινότητα.
English[en]
For this company the analysis revealed that non-standard SSFs represented a large majority of its export sales to the Community.
Finnish[fi]
Kyseisen yrityksen osalta analyysi paljasti, että standardista poikkeavat RTK:t muodostivat valtaosan sen myynnistä yhteisöön.
French[fr]
Pour cette dernière, l'analyse a montré que les éléments de fixation en acier inoxydable non normalisés représentaient une large majorité de ses exportations vers la Communauté.
Italian[it]
Nel caso dell'impresa in questione, infatti, l'analisi ha dimostrato che gli SSF non standard costituivano la grande maggioranza delle sue vendite all'esportazione nella Comunità.
Dutch[nl]
Bij het onderzoek bleek namelijk dat niet-standaard-RB's de overgrote meerderheid van de uitvoer van dit bedrijf naar de Gemeenschap uitmaakten.
Portuguese[pt]
Relativamente a esta empresa, a análise revelou que os PAI não normalizados representavam uma grande maioria das suas vendas de exportação para a Comunidade.
Swedish[sv]
Beträffande detta sistnämnda företag har av analysen framgått att icke-standardmässiga fästanordningar av rostfritt stål står för den största delen av dess export till gemenskapen.