Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تقوم بجذب ملاك بواسطة المخدرات ؟
Czech[cs]
Chystáš se anděla nalákat na drogy?
Greek[el]
Θα προσπαθήσουμε να δελεάσουμε έναν άγγελο με ναρκωτικά;
English[en]
You're going to lure an angel with drugs?
Spanish[es]
¿Vas a atraer a un ángel con drogas?
Estonian[et]
Sa lähed, et meelitada ingel narkootikume?
French[fr]
Tu vas attirer un ange avec de la drogue?
Hebrew[he]
אתה הולך לפתות מלאך באמצעות סמים?
Croatian[hr]
Ti si idući u iskuąenje anđela s lijekovima?
Indonesian[id]
Kau akan memikat malaikat dengan narkoba?
Italian[it]
Hai intenzione di attirare un angelo con la droga?
Dutch[nl]
Je gaat met drugs een engel lokken?
Polish[pl]
Zamierzasz zwabić anioła narkotykami?
Portuguese[pt]
Vai atrair um anjo com drogas?
Romanian[ro]
Ai să ademeneşti un înger cu droguri...?
Russian[ru]
Собираешься приманить ангела травкой?
Slovenian[sl]
Boš privabiti angela z drogami?
Turkish[tr]
Uyuşturucuyla bir meleği mi cezbedeceksin?