Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
б) една обща справка за резултатите от изпитванията, регистрирани в съответствие с приложение VII;
Czech[cs]
b) jeden soubor z výsledků zkoušek uvedený v souladu s přílohou VII;
Danish[da]
b) ét sæt prøvningsresultater i overensstemmelse med bilag VII.
German[de]
b) sofern nur eine einzige Reihe von Prüfergebnissen gemäß Anhang VII angegeben wird.
Greek[el]
β) ένα σύνολο αποτελεσμάτων δοκιμών σύμφωνα με το παράρτημα VII.
English[en]
(b) one set of test results quoted in accordance with Annex VII;
Spanish[es]
b) una serie de resultados de pruebas citados de conformidad con el anexo VII;
Estonian[et]
b) vastavalt VII lisale on registreeritud ainult üks katsetulemuste komplekt;
Finnish[fi]
b) on ilmoitettu vain yksi liitteen VII mukainen testitulossarja.
French[fr]
b) un seul ensemble de résultats d'essais enregistrés conformément à l'annexe VII;
Hungarian[hu]
b) a vizsgálati eredményekből csak egy, a VII. mellékletnek megfelelően meghatározott sorozat van megadva;
Italian[it]
b) una serie di risultati delle prove indicati in conformità dell'allegato VII;
Lithuanian[lt]
b) yra pagal VII priedą nustatytų bandymo rezultatų rinkinys;
Latvian[lv]
b) viens testa rezultātu komplekts, kas noteikts saskaņā ar VII pielikumu.
Dutch[nl]
b) een reeks testresultaten overeenkomstig bijlage VII;
Polish[pl]
b) jeden zestaw wyników badań podanych zgodnie z załącznikiem VII;
Portuguese[pt]
b) Um conjunto de resultados de ensaios em conformidade com o anexo VII.
Romanian[ro]
(b) o singură serie de rezultate ale testelor menționate în conformitate cu anexa VII;
Slovak[sk]
b) jeden súbor skúšobných výsledkov uvedený v súlade s prílohou VII;
Slovenian[sl]
(b) navedena samo ena serija rezultatov preskusa po Prilogi VII;
Swedish[sv]
b) en uppsättning provningsresultat anges i enlighet med bilaga VII.