Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De to fortræffelige malkekvægracer, jerseykoen og guernseykoen, er blevet eksporteret til mange lande i verden hvor de nu opdrættes.
German[de]
Die beiden hervorragenden Milchviehrassen, Jersey- und Guernseyrind, sind in viele Länder der Welt exportiert worden und werden auch andernorts gezüchtet.
English[en]
The two excellent breeds of dairy cattle, Jersey and Guernsey, have been exported and are raised in many countries of the world.
Spanish[es]
Existen dos buenas razas de ganado lechero, la jersey y la guernesey, que han sido exportadas a muchos países alrededor del mundo.
Finnish[fi]
Kahteen erinomaiseen nautakarjarotuun, jersey- ja guernseyrotuun, kuuluvia lehmiä on viety muihin maihin ja alettu kasvattaa niissä.
French[fr]
Les deux excellentes races de vaches laitières, Jersey et Guernesey, ont été exportées et sont élevées dans de nombreux pays du monde.
Italian[it]
Le due ottime razze di mucche da latte, le jersey e le guernsey, sono state esportate e sono allevate in molti paesi del mondo.
Japanese[ja]
二種類の優秀な乳牛種,すなわちジャージー種とガーンジー種は輸出され,世界の多くの国で飼育されています。
Korean[ko]
젖소의 훌륭한 두 품종인 저지와 건지는 수출되어, 세계 여러 나라에서 사육되고 있다.
Norwegian[nb]
De to flotte melkekurasene, jerseyfe og guernseyfe, er blitt eksportert og alt opp i mange land.
Dutch[nl]
De twee uitstekende melkveerassen, Jersey en Guernsey, zijn naar veel landen van de wereld uitgevoerd en worden daar gefokt.
Swedish[sv]
De två utsökta mjölkkoraserna jersey och guernsey har exporterats och fötts upp i många länder i världen.