Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пистолети за скоби, пистолети за пирони
Czech[cs]
Nastřelovací pistole s ručním pohonem, štípačky na hřebíky
Danish[da]
Hånddrevne hæftepister, tænger til søm
German[de]
Handbetriebene Heftmaschinen, Nagelzangen
Greek[el]
Χειροκίνητα συρραπτικά πιστόλια, πιστόλια ήλωσης
English[en]
Hand-powered staple guns, nail nippers
Spanish[es]
Pistolas grapadoras accionadas manualmente, pistolas clavadoras
Estonian[et]
Käsikäitatavad klambripüstolid, naelatangid
Finnish[fi]
Käsikäyttöiset nitomapistoolit, naulapihdit
French[fr]
Agrafeuses manuelles, pinces à ongles
Croatian[hr]
Ručno pokretani pištolji za spajalice, kliješta za čavle
Hungarian[hu]
Kézzel működtetett kapocsbelövők, szögbelövők
Italian[it]
Cucitrici a mano, pinze da unghie
Lithuanian[lt]
Rankiniai sankabėlių įspaudėjai, vinių kalimo priemonės
Latvian[lv]
Manuālās skavu pistoles, naglu pistoles
Maltese[mt]
Ganns tal-istejpils imħadma bl-idejn, tnalji tal-imsiemer
Dutch[nl]
Handbediende nietpistolen, buigtangen
Polish[pl]
Ręczne maszyny do zszywania, narzędzia do wyciągania gwoździ
Portuguese[pt]
Pistolas de agrafos manuais, alicates para as unhas
Romanian[ro]
Capsatoare acţionate manual, cleşti de cuie
Slovak[sk]
Ručné nastreľovacie pištole, kliešte na klince
Slovenian[sl]
Ročne spenjalne pištole, klešče za žeblje
Swedish[sv]
Handdrivna häftpistoler, nageltänger