Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dostane se do komatu, životní funkce selžou.
Greek[el]
Πέφτει σε κώμα, καταρρέουν τα όργανα.
English[en]
He goes into a coma, his vital organs fail.
Spanish[es]
Cae en un coma, sus órganos vitales fallan.
Hebrew[he]
הוא נכנס לתרדמת, האיברים החיוניים שלו להיכשל.
Hungarian[hu]
Kómába esik, és leállnak a szervei.
Italian[it]
Andra'in coma, e i suoi organi vitali cederanno.
Dutch[nl]
Hij zal in coma geraken, zijn vitale organen zullen uitvallen..
Polish[pl]
Zapadnie w śpiączkę, wysiądą mu organy.
Portuguese[pt]
Ele entra em coma e seus órgãos vitais falham.
Romanian[ro]
Dacă intra în comă, organele sale vitale cedează.
Serbian[sr]
On ide u komi, njegovi vitalni organi uspjeti.
Turkish[tr]
O komaya girecek, hayati organları iflas edecek.