Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко което трябва да направиш е да кажеш, че Дом те кара да се чувстваш неудобно след като сексуалната ви връзка е приключила.
Czech[cs]
Jediné, co musíš říct je, že tě Dom obtěžoval po vašem rozchodu.
English[en]
All you have to say is Dom made you feel uncomfortable after your sexual relationship ended.
Spanish[es]
Todo lo que tienes que decir es que Dom hizo que tu te sintieras incómoda después de vuestro encuentro sexual.
Finnish[fi]
Sanot vain, että Dom teki olosi epämukavaksi eron jälkeen.
French[fr]
Il suffit de dire que Dom t'a mis mal à l'aise après la fin de votre relation.
Hebrew[he]
את רק צריכה להגיד שדום גרם לך לאי נוחות אחרי שמערכת היחסים המינית שלכם הסתיימה.
Hungarian[hu]
Mindössze annyit kell mondanod, hogy Dom előidézte, hogy kínosan érezd magad, miután a szexuális kapcsolatotoknak vége lett.
Italian[it]
Devi solo dire che Dom ti ha fatta sentire a disagio dopo la fine della vostra relazione sessuale.
Dutch[nl]
Je hoeft alleen te zeggen dat Dom je ongemakkelijk liet voelen nadat je seksuele relatie eindigde.
Polish[pl]
Musisz tylko powiedzieć, że Dom wprawił cię w zakłopotanie po zakończeniu związku.
Portuguese[pt]
É só dizer que Dom te constrangeu depois que terminaram.
Romanian[ro]
Tot ce trebuie sa faci e sa spui ca DOM te-a pus sa te simti inconfortabila dupa ce relatia voastra s-a terminat.
Russian[ru]
Все, что ты должна сказать, что Дом заставил тебя чувствовать себя неловко после того как ваши сексуальные отношения закончились.
Slovenian[sl]
Reci, da si se zaradi Doma počutila neprijetno, ko sta se razšla.
Serbian[sr]
Samo treba da kažeš da si se osecala neprijatno nakon što ste ti i Dom raskinuli seksualnu vezu.