Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Spørgsmålet er: Hvordan kan de brutale angreb på Jehovas vidner på nogen måde harmonere med disse offentlige udtalelser?
German[de]
Die Fragen erheben sich: Wie läßt sich die unmenschliche Behandlung der Zeugen Jehovas mit diesen öffentlichen Erklärungen in Übereinstimmung bringen?
Greek[el]
Το ερώτημα είναι: Πώς είναι δυνατόν οι κτηνώδεις επιθέσεις εναντίον των μαρτύρων του Ιεχωβά να εναρμονίζωνται με αυτές τις δημόσιες δηλώσεις;
English[en]
The question is: How can the brutal attacks on Jehovah’s witnesses possibly be harmonized with these public statements?
Spanish[es]
La pregunta es: ¿Cómo es posible armonizar los brutales ataques contra los testigos de Jehová con estas declaraciones públicas?
Finnish[fi]
Nyt kysymme: Miten Jehovan todistajiin kohdistuneet raa’at hyökkäykset voidaan mitenkään saada sopusointuun näiden julkisten lausuntojen kanssa?
French[fr]
Les questions suivantes se posent donc : Comment les agressions brutales dont les témoins de Jéhovah ont été victimes peuvent- elles s’accorder avec ces déclarations publiques ?
Italian[it]
Sorge la domanda: Come si possono mettere d’accordo i brutali attacchi ai testimoni di Geova con queste pubbliche dichiarazioni?
Japanese[ja]
そこで問題は,エホバの証人が受けた残虐なしうちとこれらの声明とをどのように調和させうるのか,ということです。
Norwegian[nb]
Spørsmålet er: Hvordan kan en på noen måte få de brutale angrep på Jehovas vitner til å harmonere med disse offentlige uttalelsene?
Dutch[nl]
De vraag is nu: Hoe kunnen de wrede mishandelingen van Jehovah’s getuigen nu in overeenstemming worden gebracht met deze openbare verklaringen?
Portuguese[pt]
A questão é: Como podem harmonizar-se de alguma forma os ataques brutais contra as testemunhas de Jeová com tais declarações públicas?
Swedish[sv]
Frågan är: Hur kan de brutala angreppen på Jehovas vittnen över huvud taget fås att harmoniera med dessa offentliga uttalanden?