Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Klimatické změny mohou mít pro lesnictví, alespoň v krátkodobém horizontu, také pozitivní důsledky.
Danish[da]
Klimaændringerne kan også have positive konsekvenser for skovbruget, i hvert fald på kort sigt.
German[de]
Kurzfristig gesehen kann der Klimawandel aber auch positive Auswirkungen für die Forstwirtschaft mit sich bringen.
Greek[el]
Οι κλιματικές αλλαγές μπορεί επίσης να έχουν θετικές επιπτώσεις στον δασικό τομέα, τουλάχιστον βραχυπρόθεσμα.
English[en]
Climate change may also entail positive consequences for forestry, at least in the short run.
Spanish[es]
Cabe la posibilidad de que el cambio climático tenga también consecuencias positivas para la silvicultura, por lo menos a corto plazo.
Estonian[et]
Kliimamuutused võivad metsandusele tuua ka positiivseid tagajärgi, vähemalt lähitulevikus.
Finnish[fi]
Ilmastonmuutoksesta voi olla myös myönteisiä seurauksia metsätalouteen, ainakin lyhyellä aikavälillä.
French[fr]
Le changement climatique peut également avoir des conséquences positives pour le secteur forestier, du moins à court terme.
Hungarian[hu]
Rövid távon azonban az éghajlatváltozás kedvezően is hathat az erdőgazdálkodásra.
Italian[it]
Il mutamento climatico può avere anche effetti positivi sulla silvicoltura, quanto meno a breve termine.
Lithuanian[lt]
Klimato kaita taip pat gali turėti teigiamų pasekmių miškininkystei, bent jau trumpuoju laikotarpiu.
Latvian[lv]
Īstermiņā klimata pārmaiņām mežsaimniecībā var būt arī labvēlīga ietekme.
Dutch[nl]
Zeker op de korte termijn kan de klimaatverandering ook positieve gevolgen met zich mee brengen voor de bosbouw.
Polish[pl]
Zmiany klimatu mogą przynieść ze sobą także pozytywne skutki dla gospodarki leśnej w krótkim okresie.
Portuguese[pt]
As alterações climáticas podem também ter consequências positivas no sector florestal, pelo menos a curto prazo.
Slovak[sk]
Klimatické zmeny môžu prinášať so sebou aj pozitívne dôsledky pre lesníctvo, prinajmenej z krátkodobého hľadiska.
Slovenian[sl]
Kratkoročno lahko podnebne spremembe za gozdarstvo prinašajo tudi pozitivne učinke.
Swedish[sv]
Klimatförändringen kan också innebära positiva konsekvenser för skogsbruket, i alla fall på kort sikt.