Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Budou na tebe křičet.
Greek[el]
Όλα θα καταγραφoύv στηv κάμερα.
English[en]
It'll all get caught on this camera.
Estonian[et]
Ta retsib sind, kõik jääb aga videole.
Finnish[fi]
Hän simputtaa sinua, me kuvaamme kaiken
Italian[it]
Perderà la testa e verrà tutto registrato.
Lithuanian[lt]
Viskas bus nufilmuota šia kamera.
Portuguese[pt]
Ele vai maltratar-te à brava e ficará tudo gravado nesta câmara.
Romanian[ro]
Totul o sã fie înregistrat de camera de filmat.
Slovenian[sl]
Vse njegovo znašanje bo posneto.
Swedish[sv]
Det blir inspelat av kameran.