Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل عمليات قصف حزب... " المؤتمر الوطني الأفريقي " تندرج تحت القيادة. " و هيكل جهاز القيادة في " لوساكا
Bulgarian[bg]
Всички бомбардировки на ANC... се командват от Лусака.
Czech[cs]
Všechny bombové útoky které má na svědomí ANK, spadají pod vedoucí strukturu v Lusace.
Greek[el]
Όλες οι βομβιστικές επιχειρήσεις ελέγχονται και εκτελούνται κάτω από διαταγές της Λουσάκα.
English[en]
All ANC bombing operations... fall under the command and control structure in Lusaka.
Spanish[es]
Todas las operaciones de bombardeo del CNA están bajo el mando y la estructura de control en Lusaka.
Finnish[fi]
Lusaka määrää kaikista ANC: n pommi-iskuista.
Croatian[hr]
Sve ANC bombaske operacije... padaju pod komandu i kontrolu strukture u Lusaka.
Hungarian[hu]
Minden ANC bomba támadás... a Lusaka-ban székelő parancsnokság irányításával történik.
Dutch[nl]
Alle ANC bom aanslagen... vallen onder het commando en de leidingstructuur in Lusaka.
Polish[pl]
Wszystkie zamachy bombowe ANC podlegają nadzorowi głównego sztabu ANC w Lusace.
Portuguese[pt]
Todas as operações terroristas do CNA... estão sob o comando da estrutura em Lusaka.
Romanian[ro]
Toate operaţiunile cu bombă sunt sub comanda şi controlul structurii din Lusaka.
Russian[ru]
Все теракты Сопротивления... готовятся штабом движения в Лусаке.
Slovenian[sl]
Vse bombaške operacije ANC so pod nadzorom Lusake.
Serbian[sr]
Sve ANC bombaske operacije... padaju pod komandu i kontrolu strukture u Lusaka.
Turkish[tr]
Tüm ANC bombalı eylemleri Lusaka'daki kontrol ve komuta merkezi dahilinde yapılıyor.