Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jsi " konspirační fanatik "!
Danish[da]
Du er en konspirationsklovn! "
Greek[el]
Είσαι " συνομωσιολόγος "!
English[en]
Your a " conspiracy buff "!
Spanish[es]
¡ Un " aficionado a las conspiraciones "!
Estonian[et]
Oled " vandenõu fanaatik "!
Finnish[fi]
Olet salaliittohullu!
French[fr]
Vous êtes un " mordu de la conspiration "!
Croatian[hr]
Ti si " ovisnik o zavjerama "!
Hungarian[hu]
Egy összeesküvés elmélet gyártó!
Italian[it]
Sei un " maniaco delle cospirazioni "!
Lithuanian[lt]
Jūsų " sąmokslas poliruoja "!
Macedonian[mk]
Ти си " љубител на заговори "!
Polish[pl]
To " teoria spiskowa "!
Portuguese[pt]
Um " amante de conspirações "!
Romanian[ro]
Conspiraţia ta e un bluff! "
Slovenian[sl]
Povsod vidiš zaroto!
Albanian[sq]
A juaj " tifoz konspiracionit "!
Serbian[sr]
Ti si " ovisnik o urotama "!
Swedish[sv]
Du är en " konspirationsbuffel "!
Turkish[tr]
" Komplo meraklısısın! "