Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأسابيع الثالثة التالية
Czech[cs]
Další tři týdny uběhly jako voda.
Greek[el]
Οι επόμενες 3 εβδομάδες πέρασαν σαν νεράκι.
English[en]
The next three weeks flew by.
Spanish[es]
Las siguientes 3 semanas pasaron volando.
French[fr]
Les trois semaines suivantes sont passées vite.
Hebrew[he]
שלושת השבועות הבאים חלפו ביעף.
Croatian[hr]
Sljedeća tri tjedna su proletjela.
Hungarian[hu]
A következő három hét elrepült.
Polish[pl]
Następne 3 tygodnie szybko zleciały.
Portuguese[pt]
As próximas 3 semanas passaram voando.
Romanian[ro]
Următoarele 3 săptămâni au zburat pe lângă noi.
Turkish[tr]
Sonraki üç hafta göz açıp kapatıncaya kadar geçti.