Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا تُشعره بالعداء.
Bulgarian[bg]
Не го предизвикавай.
Czech[cs]
Nesmíme si ho znepřátelit.
Danish[da]
Gør ham ikke vred.
Greek[el]
Μην το ανταγωνίζεσαι.
English[en]
Don't antagonize him.
Spanish[es]
No te enemistes con él.
French[fr]
Ne pas le contrarier.
Hebrew[he]
אל תרגיז אותו.
Hungarian[hu]
Ne félemlítsd meg!
Italian[it]
Non renderlo ostile.
Dutch[nl]
Jaag hem niet tegen je in het harnas.
Polish[pl]
Nie prowokuj go.
Portuguese[pt]
Não o hostilize.
Romanian[ro]
Nu-l deranja.
Serbian[sr]
Nemoj da je ljutiš.
Turkish[tr]
Onu kışkırtma.