Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الفرن هو اللاعب المُساعد في المنزل العصري
Bulgarian[bg]
Печката е всестранният играч на съвременния дом.
Czech[cs]
Tak tohle je univerzální hráč každé moderní domácnosti.
Danish[da]
Denne ovn, er en anvendelig spiller i det moderne hjem.
English[en]
The stove is the utility player of the modern home.
Spanish[es]
La cocina es el jugador polivalente de la cocina moderna.
French[fr]
Le réchaud est le joueur utilitaire de la maison moderne.
Hebrew[he]
התנור עם כיריים הוא שחקן החיזוק של בית המודרני.
Hungarian[hu]
A tűzhely a modern lakások kulcsjátékosa.
Indonesian[id]
Kompor adalah pemain bermanfaat di rumah yang modern.
Italian[it]
La stufa e'il jolly della casa moderna.
Portuguese[pt]
O fogão é o jogador utilitário da casa moderna.
Romanian[ro]
Soba este jucătorul util al unei case moderne.
Russian[ru]
Плита — игрок-универсал современного дома.
Slovenian[sl]
Štedilnik je v sodobnem domu vsesplošno uporaben.
Turkish[tr]
Bu ocak da işte modern bir evde çok yönlü bir oyuncu.